Адвокаты в Греции.

Европейский указ на оплату

Партнёр международных и российских субъектов предпринимательской деятельности в Греции

Европейский Указ о Процедуре оплаты

Международное принудительное исполнение всех претензий раньше было очень дорогостоящим и затратным по времени, особенно в случаях не оспоренных претензий, когда, прежде всего, требовалось быстрое получение повесток на исполнение требуемого кредитором. В результате Регламента (ЕС) №1896/2006 от 12 Декабря 2006 г, который вступил в силу в 2008 г, процесс Европейских оплат ускоряется для международных случаев, вместе с минимизацией официальных расходов.

1. Объем

a) Покрываемый настоящими Правилами
Указ применяется на гражданские и коммерческие случаи по международным делам, смотря какой инстанции суд или трибунал. «Международные» случаи, представленные в рамках условий Свода Правил, – споры, в которых хотя бы одна из сторон проживает или является резидентом страны Европейского Содружества, отличной от страны, слушания по делу. Аутентичное время для настоящего – это время, когда заявка для оплаты согласно Европейскому порядку подается в соответствии с настоящим Сводом Правил.
б) Не входит в настоящий Свод Правил:
Доходы и случаи заказчиков, административные случаи и ответственность страны за действия или упущения при осуществлении государственной власти с другой стороны не регулировались Регламентом (ЕС) 1896/2006.
Следующие случаи также исключаются из объема правил:

  • Регулирование отношений, возникающих по поводу общей собственности супругов, область наследственного права, включая волю умершего
  • Банкротство, дела касающиеся ликвидации неплатежеспособной компании или других юридических лиц, юридических подготовок, выполнение аналоговых действий
  • Социальная безопасность
  • Претензии, возникающие от недоговорных обязательств, если на то не было подписано соответствующих соглашений между сторонами или был допущен долг, или они относятся к ликвидированным долгам, возникшим от собственности в совместном владении

2. Судебные дела

Подсудность (юрисдикция) судов на осуществления Европейского порядка оплаты решена согласно условиям законодательства Европейских сообществ, которое применяется к настоящему, в частном Регламенте (ЕС) 44/2001.

a) Обращение. Правило включает стандартную форму, (form- Форма заявления на Европейский Указ на оплату)

Согласно Статье 7 Правила 1896/2006 заявка должна содержать следующие детали:

  • Имена и адреса сторон, их представителей и представителей в суде, на которых подано заявление (иск);
  • Сумма иска, включая принципала и где возможна прибыль (процент), договорные штрафные санкции и другие расходы;
  • Когда требуется процент, коэффициент процента и период за который требуется выплата процента, если законные проценты не добавлены к сумме принципала согласно действующего закона Страны Европейского Союза;
  • Причина обращения, включая описание обстоятельств, побудивших подать иск и проценты к выплате;
  • Описание фактов, используемых для обоснования иска;
  • Причины для применения подсудности (юрисдикции);

Международный характер случая в рамках условий Статья 3.
Суд, к которому применился Европейский указ на оплату, рассматривает полноту информации, и хорошо ли она обоснована и не является ли очевидно безосновательной. Суд дает заявителю иска возможность вносить исправления в иск, до тех пор пока он не сможет быть очевидно признан безосновательным или недопустимым. Внесение поправок или заполнение иска должно происходить в рамках срока окончания подачи такого заявления, установленного судом.

б) Выдача Европейского постановления на оплату

Если всё соответствует условиям, Суд постанавливает вынесение Европейского указа о выплате в течение 30 дней после подачи иска. Затем указ переходит на Ответчика (Подсудимого). Любой срок, предоставленный для заявителя иска (заявления) на внесение поправок в иск не учитывается после 30-ти дневного срока. Ответчик информирован, что он или она имеют право не платить сумму, заявленную в иске и опротестовать решение.

в) Протест против Европейского указа о выплате

Согласно статье 16 Правил ЕС (Регламента) 1896/2006, ответчик может подать заявление о несогласии с вынесенным постановлением в течение 30 дней после его вынесения. Если Заявление о несогласие передано вовремя, обычное судебное дело открывается в соответствующем суде в своей Стране участнице соглашения, если податель заявления не подал на завершение судебного дела.

г) Принудительное взыскание

Если Европейский порядок выплаты не опротестован, суд принимает решение о принудительном порядке взыскания и посылает заявителю копию исполнительного листа с целью выполнения. В основном все другие страны-участницы признают и принудительно взыскивают по исполнительному листу оплату по Европейскому указу без необходимости разрешения на исполнение иностранного судебного решения. Однако, важно отметить, что в некоторых определенных случаях, исключительных случаях (статьи 20,22,23 Правил (ЕС)18296/006) Европейский указ на оплату может быть пересмотрен, или принудительное взыскивание может быть отложено или даже отклонено. Принудительное взыскание, возникающее из Европейского указа о выплате осуществляется на таких же условиях, как принудительное решение в Стране Европейского Союза, принудительно его взыскивающей (Статья 21 Свода Правил).

3. Расходы

Судебные издержки Европейского указа об оплате и обычные гражданские дела, связанные с утверждением несогласия к применению Европейского Указа о выплате в Стране Сообщества не должны превышать в целом судебные расходы обычного гражданского дела без первичного Указа об оплате в Стране – Участнице (статья 25 Свода Правил).